Byť jen jeden jednorožec chodí po zemi, moje moc není úplná.
Ако само един единорог ходи по земята, силата ми не е завършена.
Říkal jsem, že tato složka není úplná, jo?
Казах, че това досие е непълно, разбра ли?
Američané prodávají nukleární technologie do Indie, což také není úplná Šangri-la sociální harmonie.
САЩ продават ядрена технология на Индия, което също не е точно "Шангри-Ла" за социална хармония.
Ani to však není úplná pravda.
Но дори и това е лъжа.
Dej mi jednoho... jen ať pro mě tenhle den není úplná prohra.
Дай ми един, да не съм си загубил деня напразно.
Chráním nás, s tím, že všechno co nás učili v chemii není úplná blbost.
Предпазвам ни. Наученото по химия не се оказа толкова безполезно.
Ale nejvzrušivější věc kolem Einsteinovy teorie gravitace jak víme je, že není úplná.
Но най-дразнещото в теорията на Айнщайн е, че знаем, че не е завършена.
Pokud je Michael Cera mrtvej, tak to není úplná ztráta, co?
Отсъствието на Майкъл Сера не е голяма загуба, нали?
Vím, že jsem řekl, že to tak zlé nebylo, ale to není úplná pravda.
Знам, че казах, че не е толкова зле. но всъщност това не е истина.
To není úplná pravda, že ne?
Това не е точно така, нали?
Bylo by fajn mít v životě jednu věc, která není úplná katastrofa.
Ще бъде хубаво да имам едно нещо в живота ми, което не е пълна катастрофа.
Tohle není úplná hrůza, chci říct, je to hrozně napsané, ale není to úplný odpad.
Не е половината лошо, това. Искам да кажа, писането е брутален, Но тя не е пълна глупости.
Tak by si mohl uvědomit, že jeho otec není úplná nula?
Може ли той да разбере, че баща му не е тотален неудачник?
Oba víme, že to není úplná pravda, že?
И двамата знаем, че това не е вярно, нали?
Pokud žádost není úplná, stanoví lhůtu, ve které musí žádající centrální depozitář poskytnout doplňující informace.
Ако заявлението е непълно, ЕОЦКП определя срок, в рамките на който подалият заявление ЦК трябва да предостави допълнителна информация.
Pokud žádost není úplná, stanoví příslušný orgán lhůtu, ve které musí žádající centrální depozitář poskytnout doplňující informace.
Ако заявлението е непълно, компетентният орган определя срок, в рамките на който подалият заявление ЦК трябва да предостави допълнителна информация.
Sama Komise uznává, že tato studie není úplná, jelikož se při hodnocení nebraly v úvahu necelní překážky, které ovšem mají na obchod významný dopad.
Самата Комисия приема, че това проучване е непълно, тъй като оценката му не взема под внимание нетарифните бариери, които все пак оказват значително въздействие върху търговията.
Zahrada vypadá, že není úplná bez této neuvěřitelně krásné rostliny.
Градината изглежда не е пълна без това невероятно красиво растение.
2.4345681667328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако само един единорог ходи по земята, силата ми не е завършена. 